■資料來源:Arburg
本屆阿博格技術節的主題是“數字化之路” （Road to Digitalization） 那麼這一概念如何體現於整個展示過程中？ 參觀團在“數字化之路”上體驗了一把射出成 型的未來
1)生產流程管理二維碼 包括單一產品加工工序的“編號+二維碼”，“一套設 備整體訂單全程管理的編號+二維碼”。
2)產品追溯用的二維碼 現場特別展示了一根射出機螺桿尾端軸面上的二維碼； 同時其在未來可通過識別用於智能組裝或全程追溯， 從而在應用端加上識別系統與後續自動化達到“智能螺 桿”的作用。
3)當然不可或缺的是相應的管理系統。後續將單獨介 紹。
阿博格的“數字化之路“
Arburg展出了目前在工業4.0和數字化方面作為塑料行業的先驅提供的產品。 ”數字化之路”貫穿整個公司， 包括“智能機器”，“智能生產“和“智能服務”等 內容，從新的“arburgXworld”客戶門戶網站和 AR/ VR到集成入控制系統的填充模擬，亮點紛呈。
“Arburg X world”：阿博格全新數字服務平台
“Arburg X world”客戶門戶網站首次在Fakuma2018 展出，目前面向德國客戶。阿博格將其數字服務捆綁 在這個新的服務市場中，並逐步擴展他們。啟用後， 雲端所需的應用程序可以在PC端或移動設備上使用。 客戶門戶網站包括三個中央應用程序(圖1）
連通性：用於數據交換和IT網絡的OPCUA
All rounders射出機和周邊設備可以通過基於OPC UA通信協議的接口以標準格式輕鬆聯網。無論使用 哪種操作系統或者編程語言，OPC UA可以通過以太 網實現各種控制系統之間的數據交換。兩個LSR應
用的展示現場演示Arburg可以為周邊設備提供哪些 OPC UA 解決方案，儘管 Euromap 82.3 的標準化 指令還沒有最終確定。電動 Allrounder370A 現場製 造LSR名稱標籤，然後使用激光進行個性化；而電動 Allrounder470A 則生產烘烤盤。 Reinhardt Technik 和 2KM 的 LSR 配料系統均被集成在 selogica 控制系 統中。通過這種方式，可以透明，方便地輸入相關參 數，改變材料壓力，調整顏色和添加劑，以及顯示運 行時間等。 (圖3)通過客戶中心的大型監視器查詢和 顯示當前關鍵參數和機器狀態。另一方面，SCADA 系統ATCM從完整的交鑰匙系統收集過程和測試數據並將他們組合在一起。 ATCM在“交鑰匙和自動化” 區域的兩個展品上展出，圍繞 freeformer 300-3X 建 造的“AM 工廠”，以及帶有電動 Allrounder 470A 的交鑰匙系統。 (圖4)
填充模擬集成入Gestica控制系統中(圖5)
效率競技場中的監視器和運行中的油電混合射出機 Allrounder920H，用於演示集成到 Gestica 控制系統中的填充模擬所提供的潛力。 Simcon是模擬工具的 合作夥伴。要生產的零件的填充模式顯示在控制系統 的界面上。通過這個例子，Arburg演示了模擬和現實 如何相互關聯。
智能服務和虛擬支持(圖6)
關於增強現實（AR）和虛擬現實（VR）的主題，參 觀團可以以實用的方式體驗複雜的相互關係，使用 AR數據護目鏡對注射單元進行虛擬維護的實際示例， 說明了對這種視覺支持將來能夠在智能服務領域提供 的益處。這種計算機輔助的增強型虛擬現實技術具有 額外的虛擬信息，例如機器內的潤滑點或傳感器，可 以可靠，快速地執行複雜的維護任務，並且可以快速 識別和糾正故障。這減少了故障排除所需的時間並提 高了機器的可用性。參觀者還能體驗如何將AR用於 視頻通話。在VR領域，則展示了虛擬培訓的潛力。■
