■ ENGEL
前言
循環經濟是K2019的重點主題之一，在射出機製造商和 系統解決方案供應商ENGEL的展位構成了一條「綠」 線。「對我而言，為塑膠工業建立循環經濟是個人關注 的重點。」ENGEL集團CEO Stefan Engleder在展會前 期已經強調這一主題的重要意義。「塑膠行業承擔著全 球責任，企業只能共同努力才能實現。因此，我贊成在 最重要的國際行業盛會上關注循環經濟。K展將給這一 主題帶來更大的推動力。」
「K2019將展示當今已經存在的可能性，以及塑膠行 業企業正在如何努力減少越來越多的材料循環。」 Engleder說：「循環經濟是創新驅動力。」實現循環經 濟的主要任務之一是為經過處理的塑膠廢料開闢更廣泛 的用途。ENGEL作為射出機製造商和系統解決方案供應 商，在K2019上通過三個地點的五個展覽展示其所做的 貢獻。其重點在於回收材料的處理、工藝穩定性的提高 和回收設計的趨勢。
更高的工藝穩定性為更廣泛地使用回收材料鋪平了道路
「射出過程的穩定性是高等級產品也能使用回收材料 的重要關鍵因素。」ENGEL奧地利塑化系統部門負 責人與循環經濟專家 Günther Klammer 強調。從本 質上看，回收材料與新材料相比，受批次波動的影響 更大。為了顯著減少對過程的影響，在ENGEL展位 上使用智慧輔助系統iQ weight control進行完全回收 ABS 的加工。ENGEL 的 inject 4.0 程式軟體可確保在 原材料品質波動很大的情況下也能在射出過程中保持 恒定的熔體體積，並因此保持恒定的高品質。「智慧 輔助系統為回收材料的利用開闢了更廣泛的空間。」 Klammer說。「工業4.0是循環經濟的重要推動者。」
增加夾層組件中的回收材料比例
更廣泛地使用回收材料的另一種方法是所謂的夾層元 件，其核心由回收材料製成，並嵌入新材料中。目 標是一方面為這種雙組分生產形式設計越來越多的產品，另一方面增加夾層結構中回收材料比例。可 實現的核心回收材料比例主要取決於模件幾何形狀 和模腔的填充方式。ENGEL在其展位上通過ENGEL skinmelt工藝生產的運輸容器在這方面提出了一個特 殊的挑戰。儘管如此，ENGEL 通過 skinmelt 工藝在 複雜的元件幾何形狀中成功實現了超過50％的高回收 材料比例。此外，品種純度也很重要，Klammer強調： 「這樣，夾層產品就可以在使用壽命結束時很容易被 再次利用。」在生產運輸容器時，ENGEL僅使用聚丙 烯，回收材料來自消費後收集物。為此，ENGEL與德國雙元回收系統(DSD)綠點合作。
在產品開發階段就開始考慮回收問題
回收設計意味著在開發新產品時要考慮未來的回收過 程，並考慮到循環經濟和產品設計可持續性的要求。 在包裝行業和輕質複合材料結構中可以找到已經運作 良好的更多示例。例如，在通過IML（模內貼標）工 藝製造薄壁包裝時，有一種趨勢是單一材料系統，其 標籤和顆粒由相同的材料製成。 在輕質複合材料結構中，基於熱塑性塑膠的解決方 案始終顯示出進入循環經濟的途徑。在ENGEL的 organomelt工藝中，帶有熱塑性基質的纖維增強半成品（例如有機板材和帶材）與來自基質材料組的熱 塑性材料一起射出包封。整個複合材料元件僅由熱塑 性塑膠和玻璃纖維組成，因此具有回收利用的潛力。 ENGEL在其展位上，通過高品質的汽車應用展示這項可批量生產的工藝。
賦予漁網第二次生命
在K2019上，ENGEL的循環經濟線不僅限於其展會。 一臺 ENGEL victory 射出機被佈置在 10 號館和 16 號 館之間的露天場地，向觀眾展示如何將消費後垃圾加 工成垃圾箱。
緊鄰的是Erema的回收館。在那裡，另一臺victory 射出機則是使用經過處理的漁網生產便簽盒。聚醯胺 回收材料來自智利，三家美國機械製造商在該地設立 了舊網漁網收集點。之前，這些漁網由於缺少可用的 收集基礎設施而經常散落在海中。在智利，漁網在 Erema設備上進行回收，並在ENGEL射出機上加工 成滑板和太陽鏡。這個項目證明了如何通過跨學科和 國際合作，在以前缺少廣泛收集系統的地方實現材料 循環的封閉。
全球責任
Stefan Engleder解釋：「循環經濟是全球性挑戰，具 有不同的區域重點，通過我們在歐洲的經驗，我們在 世界其他地區（例如南美洲或亞洲）也能為循環經濟 發展的第一步貢獻力量。企業在價值鏈上的合作越緊 密，其效果越好。作為單獨的企業，我們在其中的影 響力有限。」這種信念體現在對新塑膠經濟的全球責 任中。作為最早的塑膠機械製造商之一，ENGEL於去 年秋季加入了 Ellen MacArthur 基金會的這項倡議。 Engleder表示：「這項倡議將全球參與者聯繫起來， 使我們共同的事業受到更多的關注。」■
聯繫資訊
PR 辦事處：
電子信箱：susanne.zinckgraf@engel.at
讀者聯繫電子信箱：sales@engel.at
法律聲明：本新聞報導中提及的常用名稱、商標名稱、 商品名稱等，即使在沒有特殊標記的情況下也可能是 商標，因此受到保護。
網址：www.engelglobal.com
